Оригинален текст
An old man told my mother, before I was born
You're gonna have a child, he says: He's gonna be the son of God
He's gonna pardonner son prochain, He's gonna tuera point
Y va être beau, grand pis pas trop mou
Y va faire du cash, y fera pas trop le fou
Y reniera jamais sa mère, commettra jamais l'adultère
Y traînera pas sa charrue ben, ben loin ...
He's gonna be ben fin
Oh Môman, môman qu'est-ce tu veux
Que j'dise pour qu'tu sois moins déçue ?
J'suis c'que j'suis devenu, j'suis devenu c'que j'ai pu
Un fou dans une poche ou dans un jeu de quilles
J'suis l'chat mal taché de la famille
L'vieux s'était sûrement trompé d'adresse
Parce que j'suis pas un exemple de sagesse
De toute façon dans le ciel, c'était écrit
Faut jamais croire aux prophéties
Toé qui arrête pas d'me dire que j'aurais pu faire mieux
Que j'fais une mauvaise réputation aux dieux
C'est ben pas parce que j'ai pas essayé
Mais moé c'que j'voulais, c'était devenir laitier
Pis c'est pas parce qu'un gars quand y est de bonne humeur
Change l'eau en bière après trois heures
Qui faut en faire tout une histoire
Tout le monde en ligne pour les faveurs
Faire ma petite run à tous les matins
J'en demandais pas plus à la vie
Ça me permet de voir les p'tites madames
Pendant qu'à la job sont leurs maris
Mais par un beau dimanche au soir
Que je joggais su'l lac avec les huards
J'avais pas vu mais su'a plage y avait du monde de même
Pis là tout l'monde est devenu ben blême
Pis tout le monde sait comment c'que c'est
Dans un p'tit village quand ça se met à jaser
Oh! Entendez-vous la rumeur
Oh! De la venue du p'tit crêmeur
Oh! Ça fait un bout de temps qu'j'ai pas été enceinte
Oh! On va voir à ça met qui vienne mener ma pinte
En plus, y est pas laid le p'tit maudit
Pis y doit être divinement long au lit
Depuis c'temps là j'suis doublement heureux
La vie de laitier est devenue un jeu
Celui de m'arranger pour pas m'faire pogner
Par les maris qui doivent s'en douter
Mais même eux-autres, j'sais qui m'pardonnent
Parce que dans ma communauté
Y a pas de chicane, tout le monde s'adonne
Tout le monde est beau, riche pis en santé
Quand j'fais ma run le matin pis j'vois mes beaux enfants
J'sais qu'on va parler de moé encore longtemps