Оригинален текст
Los pilares cayeron rendidos,
dejando un puente tan solo pendiendo de un hilo.
Vista perfecta desde un monte perdido
y es que desde fuera todo se ve mucho mejor.
No es que sea ni guia ni visionario
es que yo hace un tiempo me vi obligado a pasar
por donde estas pasando ahora tú.
Si hace falta ahi estaré, sin hacer preguntas
no debes preocuparte.
Si hace falta buscare infinitas formas de ayudarte;
que reconstruir pilares caidos no es tarea facil
y que has de ir poco a poco
para nunca llegar a ver el puente hundido.
[Estribillo:]
¡Avísame! que uno solo no puede ver;
¡avisame! si te hace falta ayuda,
¡avísame! ¡avisame! que yo te ayudare
a salir del lugar en el que te encuentras.
No me llames ni bueno ni malo,
solo intento enseñarte el camino que has de seguir.
Volver a ver brillar el sol
y que su luz te obligue a cerrar los ojos.
Volver a sentir la brisa acariciar tu piel
y comprender asi todo lo que te a pasado a ti.
[Estribillo:]
¡Avísame! que uno solo no puede ver;
¡avisame! si te hace falta ayuda,
¡avísame! ¡avisame! que yo te ayudare
a salir del lugar en el que te encuentras.