Оригинален текст
Últimamente he dejado de ver los telediarios,
total pa qué si ya me los sé.
Descerebrado, resabiado,
colgado del hilo suelto del bolsillo remendado,
soy tan facilito que me vas a perder,
mira que ya nos conocemos bien.
Casi tan bien como conozco
el número exacto de cagadas
de mosca en la bombilla,
en mis noches de vigilia,
o el sabor de tus labios,
los de arriba y los de abajo,
aunque mil veces cambie mi nombre
o las paredes se disfracen de horizonte.
Y entre lo que aún no sé y lo que no quiero saber,
hay un espacio que he dejado vacío,
pa que guardes tus cosas si te vienes conmigo.
Y aunque te enredes el pelo durmiendo con los viajeros,
como cantaba Charly García,
tomando té de peperina.
Me he acostumbrado a que te soben los gorilas,
a no pagar las copas, a coleccionar días,
a hacer por hacer; total pa qué, si ya me lo sé.
mira que ya nos conocemos bien.
Casi tan bien como conozco
el número exacto de cagadas
de mosca en la bombilla,
en mis noches de vigilia,
o el sabor de tus labios,
los de arriba y los de abajo,
aunque mil veces cambie mi nombre
o las paredes se disfracen de horizonte.
Y entre lo que aún no sé y lo que no quiero saber,
hay un espacio que he dejado vacío,
pa que guardes tus cosas si te vienes conmigo.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na