Оригинален текст
Nena, nena, he estado tan triste hoy,
desde que te fuiste a New York City,
tu ciudad cariño.
Extraño tus besos, de dos lenguas,
y tus piernas abrazándome,
si alguna vez vuelvo a la ciudad,
te haré gritar toda la noche,
Nena, cariño, llamame por teléfono,
se que te mudarás a Hollywood,
con tu perro de balbuceante espuma,
todos mis amigos vapuleados,
tendré que mantenerlos yo,
buenos guitarristas y estrellas de cine,
tu anzuelo tendrán bajo tus pies.
Star, fuck star, fuck star....
Te pído hablar de tus polaroid,
eso si es lo que llamo obsceno,
tus montajes en frutas eran ingeniosos,
no se si estarás muy limpia aún nena,
Extraño tus besos, de dos lenguas
y tus piernas abrazándome,
si alguna vez vuelvo a la ciudad
te haré gritar toda la noche
Star, fuck star, fuck star...
Nena cariño, llamame por teléfono,
se que te mudarás a Hollywood,
con tu perro de balbuceante espuma.
Todos mis amigos vapuleados,
tendré que mantenerlos yo,
buenos guitarristas y estrellas de cine,
tu anzuelo tendrán bajo tus pies.