Оригинален текст
Plovi, plovi moj mornaru, duboko je more
plovi, plovi, ribu lovi, al' se meni vrati
jer ne spavam kad te nema, sinjim morem plovis
plovis, dugo plovis, nikad nista ne ulovis
Ref. 2x
Moj Marine, moj Marine
duso i srce moje
Plovin, plovin moja Mare, duboko je more
plovin, plovin, ribu lovin, tebi cu se vratit'
tukle su me bure, Mare, tukli me murjaci
nikad ne znan da li cu ti ostat' ziv na barci
Ref. 2x
O Mare, moja Mare
duso i srce moje