Оригинален текст
Если б счастье мое было редким цветком
Если брось тот цветок на утесе крутом
Я б достала его, не боясь ничего
Сорвала б, насладилась дыханием его
Если б счастье мое было дивным кольцом
И зарыто в реке под сыпучим песком
Я б русалкой за ним опустилась на дно
На руке у меня заблистала б оно
Если бы знать, где мне счастье искать
Если бы знать я не стала бы ждать
Я бы тогда свой покинула дом
Если бы вдруг счастье было кольцом
Если счастье было кольцом.
Мое счастье было просто кольцом
Если счастье мое было в сердце твоем
День и ночь я его тайным огнем
Что бы мне безраздельно на век отдано
Только мной трепетало и билось оно
Если бы знать, где мне счастье искать
Если бы знать я не стала бы ждать
Я бы тогда свой покинула дом
Если бы вдруг счастье было кольцом
Если счастье было кольцом.
Мое счастье было просто кольцом
Если бы знать, где мне счастье искать
Если бы знать я не стала бы ждать
Я бы тогда свой покинула дом
Если б оно было в сердце твоем
Счастье.