Оригинален текст
Conditionnés à consommer dès leur plus jeune âge
Ils sont littéralement assommés de violence et d'images
Ils ont des parents qui ont démissionné
On lit sur leur visage ils font partie d'une génération sacrifiée
On leur vend des illusions et ils sont livrés à eux-même
Elevés par la télévision, les pubs et internet
Ils sont la cible de tellement de cons tellement malhonnêtes
Protégeons les avant qu'ils ne perdent la tête
[Refrain:]
Nos enfants n'ont plus de repères
Et on leur ment c'est la misère
Et on leur vend des rêves
Qui s'avèrent en carton bien trop souvent
Condamnés à communiquer sans parler sans se voir
Ils sont complètement désemparés il ne savent plus qui croire
Ils ont perdu la réalité depuis leur tour d'ivoire
Ils font partie d'une génération désincarnée
[Refrain:] x2
On les laisse grandir trop vite
Ils n'ont plus de limites
On leur parle d'un avenir plein d'espoir
Peut-être qu'on leur ment pour essayer d'y croire
[Refrain:] x2