Гледай видеото
Оригинален текст
Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
δρόμο και ζωή ν΄αλλάξω
δεν μπορώ γιατί σ΄έχω πιστέψει
το μυαλό μου λέει φύγε
μα η καρδιά φωνάζει μείνε
κρέμομαι από μία σου λέξη
Σ΄αγαπώ μη μιλάς μη μου λες μ΄αγαπάς
στη φωτιά σου θα πέσω και απόψε θ΄αντέξω να με τυραννάς
Σ΄αγαπώ μη μιλάς είναι θέμα καρδιάς
μια πληγή που δεν κλείνει σημάδι έχεις γίνει πονάω πονάς
σ΄αγαπώ μη μιλάς
Δεν μπορώ να αντιδράσω
τρέμω μήπως και σε χάσω
δεν μπορώ μου΄χεις γίνει συνήθεια
δε μου φτάνουν όσα δίνεις
μα όταν μόνο μου μ΄αφήνεις
ψέμα μου πως μισώ την αλήθεια
Превод
Не мога да те забравя . . .Пътя и живота си да променя . . .
Не мога, защото ти повярвах . . .
Умът ми казва: "Тръгвай си" . . .
Но сърцето крещи: "Остани" . . .
Завися от една твоя дума . . .
Обичам те! Не говори! Не ми казвай, че ме обичаш . . .
В твоя огън ще попадна и тази вечер и ще понеса да ме измъчваш . . .
Обичам те! Не говори! Това е проблема на сърцето . . .
В една рана, в която не се затваря и в белег си се превърнала . . .
Боли ме и теб те боли . . .
Не мога да реагирам . . .
Треперя да не би да те загубя . . .
Не мога! Превърнала си се в навик за мен . . .
Не ми стигат всички тези неща, които ми даваш . . .
Но когато ме оставяш сам . . .
Лъжа моя, как само мразя истината . . .
