Оригинален текст
Mwen lé,mwen lé, mwen lé
Dé mo doucè an lang an mwen,
Dé ti mo kréyol mi cé çà mwen vlé tan'n...
Coulé,coulé,coulé,
I ka coulé an san mwen,
Lè sé pou lanmou an sèl langaaag' man ka compraaan'n
Ref:
Enmè mwen an kréyol,ban mwen bèl pawol,
Man simin ou di mwen “mwen enmè'w”
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Pli simé ou di mwen “mwen enmè'w”
Kon si nou té la point'ou bien fod fwanss,
Pa di mwen “je tèm”,
Di mwen'y an kréyol pou mété mwen an transs,
Ou sav cé nou mèm,
Pa ban mwen bwè pon champan'ou bien di vin,
Tou ça pa pou mwen,
Van'nill kan'nel té ké mété mwen bieeeen !
Ref:
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Mô simin to di mô “mô ché-ri mô con-ten tô”
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Pli simé ou di mwen “mwen enmè'w”
Chanté, chanté, chanté,
Ban mwen an ti balaaad kréyooole,
Fè mwen voyagé san mèm nou déplacééé,
Couté, couté, couté,
Couté la plii tombéé sii tôôl,
Pou nou pé sa mieu chofé,enlacééé,yeaaah
Ref:
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Tap préféré ou dim “chéri rin-meen'w”
Enmè mwen an kréyol,ban mwen bèl pawol,
Pli simé ou di mwen “mwen enmèéé'w”
[OOaaOOOOoaaoo ] baaan mwen mwen bel pawoool
Ref:
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Mi préfer ke ou di a mwen “mi aim a ou”
Enmè mwen an kréyol, ban mwen bèl pawol,
Pli simé ou di mwen “mwen enmèéééé'w”
(Enmè mweeeen aan kréyoool…)
Ref:
Enmè mwen an kréyol, ba mwen bèl pawol,
Mwen simé ou di mwen “mwen enmè'w”
Enmè mwen an kréyol, ba mwen bèl pawol,
Pli simé ou di mwen “mwen enmè'w - mè'w - mè'w - mè'w”
Enmè mwen an kréyol, ba mwen bèl pawoool (ter)