Оригинален текст
Mein Blick war unverschдmt gewesen;
Sowas macht manchmal alles klar.
Ich spьrte deine Faust sich lцsen
Und dacht'
DaЯ die Nacht im Kasten war.
Plцtzlich spьr' ich das Wasser am Hals steh'n -
Wie konnt' ich denn bloЯ so versinken?
Ich geh' kaputt
LaЯ es nochmal gescheh'n -
Stilles Wasser
LaЯ mich nochmal ertrinken.
Du warst ein Strudel
Ich hab' mich nicht mehr gewehrt -
Warst einfach zu intensiv
Kьnftig wird frьher auf Opa gehцrt:
Stille Wasser sind tief!
Dein Haar wellt sanft auf Schultern still -
BiЯchen brav
Hab' ich gedacht.
Hast kaum geredet
Sagst nicht mal: ich will -
Hast dann
Was du willst
Mit mir gemacht.
Und hast ganz plцtzlich einen Sturm aufgedreht -
Kennst du kein Pardon
Du keine Scham ?
Und jetzt liegst du wieder still wie die See
Die sich mal eben ein Schiffchen nahm.
Du warst ein Strudel
Ich hab' mich nicht gewehrt -
Stilles Wasser
LaЯ den Sturm wieder aufdreh'n -
Stilles Wasser
LaЯ es nochmal gescheh'n.
Hдtt' nie geglaubt
Ertrinken sei schцn -
LaЯ mich immer
LaЯ mich immer
Immer wieder untergeh'n.
Du warst ein Strudel
Ich hab' mich nicht gewehrt -
Du warst ein Strudel
Ich hab' mich nicht mehr gewehrt -