Оригинален текст
Dans le village l'eau et les hommes
aaavaient disparus
les femmes pleuraient, tremblaient
deeeevant la sorcière
Kirikou savait où trouver nooootre grand-père
Kiiiirikoou, mon ami
nous a redonné la vie
refrain:
Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant
Kirikou est petit mais c'est mon
ami
Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant
Kirikou est petit mais c'est mon
ami
___
Sur la route des Flamboyants
Du haut de la case de Karaba
Le fétiche surveille le village
Kirikou demande pourquoi
Karaba est si méchante ?
Kiiiirikoou, mon ami
nous a redonné la vie
refrain:
Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant
Kirikou est petit mais c'est mon
ami
Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant
Kirikou est petit mais c'est mon
ami
Kirikou est petit mais c'est mon
ami, mais c'est mon amiiiiiii.
Kirikou n'est pas grand mais il est vaillant, mais il est vaillaaaant.
refrain x5