Оригинален текст
Antonio Fernandez
Maria Christina me quiere gobernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere* a la gente, Maria Christina me quiere gobernar.
I'll meet you in the morning. (En la maana) I'll take you to the seash*re. (A la playa)
We'll play among the sand dunes. (En las dunas) I'll throw you in the water. (En el agua??!!)
Chorus:
Que, no, no, no, no, no, Maria Christina que no, que no, que no, que no. Hay porque?
Maria Christina me quiere gobernar (Si, no hay) Me quiere gobernar. (Ay me voy) Me quiere gobernar.
I'll meet you in the evening. (En la noche) I'll take you to the party. (A la fiesta)
We'll walk along the pool side. (Por el charco) I'll throw you in the water. En el agua??!!)
(Chorus)
Maria Christina me quiere gobernar y lo la sigo la sigo la corriente,
Maria Christina me quiere* a la gente, Maria Christina me quiere gobiernar.
I'll marry you on Sunday, (Si, si, domingo) We'll go away together. (Si, juntamente)
In clear or stormy weather (En mal tiempo) I'll throw you in the water. (En el agua??!!)
Chorus)
Hurry, Senors. The border is closed to sailors without raincoats.