Оригинален текст
Refrein
Ik ben een kind van Dracula
een vee-aa-em-pier... vampier
ik sluip in nacht en schaduw rond
en nu ben ik net hier
dus als je voelt daar in je nek
dat iemand zachtjes hapt
dan weet je best dat ik het ben
dan heb je mij betrapt
Wanneer jij 's morgens wakker wordt
doe ik pas mijn ogen dicht
maar 's avonds neem ik men ontbijt
want ik ben bang voor licht
ik wil geen koffie
melk of thee
geen eitje of geen spek
o nee, ik zet
mijn tanden liever in
een zachte meisjesnek
Refrein
Ik hang wat in men kelder rond
en lees een spannend toverboek
ik denk al aan men middernachthap
want ik moet weer op zoek
geen lerares
geen leraar, bah,
die smaken maar naar al dat krijt,
ik zoek dan maar een tiener uit
een sappig lieve meid
Refrein
En drie uur later moet ik weer
door regen, hagel, sneeuw of dooi
voordat de zon de hemel kleurt
op zoek gaan naar een prooi
geen liegebeest
geen spijbelaar
die smaken echt niet goed
o nee, ik wil
een heel braaf kind
met heerlijk snoepjesbloed
Refrein...
En nu ben ik net hier
of was ik echt wel hier
je kleine smoes-vampier