Гледай видеото
Оригинален текст
Μακριά σου εγώ...
ούτε στιγμή δεν αντέχω,
νιώθω πάλι σαν να πέφτω
μες στο δικό σου κενό,
είναι να σαν να μη σ' έχω.
Θεέ μου πόσο σε θέλω!
Πόσο σε θέλω!
Το ξέρεις! Το ξέρεις!
Είναι ένας χρόνος από τη μέρα που χωρίσαμε,
ένας χρόνος που τελευταία φορά μιλήσαμε,
πείσαμε τους δυο μας, πως θα 'τανε καλύτερα
να τέλειωνε η σχέση αυτή έστω μια ώρα αρχύτερα.
Τι κι αν δεν ήθελα; Τι κι αν προσπάθησα;
Τι κι αν πολλές φορές να συζητήσω κάθισα;
Τώρα την πάτησα κι έμεινα στον άσσο
τα βράδια πίνω μόνος μου για να σε ξεπεράσω.
Καλύτερα άστο γιατί να το κουράζουμε;
Γιατί το συνεχίζεις αφού λες πως δεν ταιριάζουμε;
γιατί ν' ασπάζομαι τα ψυχολογικά σου
απ' τη στιγμή που τα 'θελες εσύ όλα δικά σου;
Χα!!! Τώρα θηλιά η αγκαλιά σου,
θηλιά και τα φίλια μα τώρα γίνανε σκιά σου.
Δεν είμαι στα καλά μου όταν δεν είσαι στα καλά σου
γιατί όσο και να θέλω δεν αντέχω μακριά σου...
Μακριά σου εγώ...
ούτε στιγμή δεν αντέχω,
νιώθω πάλι σαν να πέφτω
μες στο δικό σου κενό,
είναι να σαν να μη σ' έχω.
Θεέ μου πόσο σε θέλω!
Πόσο σε θέλω!
Το ξέρεις! Το ξέρεις!
Είναι ένας χρόνος που απ' τη μνήμη μου δεν σβήνεται
ένας χρόνος μακριά σου άλλο δεν γίνεται.
Τώρα ποιος ευθύνεται εδώ που 'χουμε φτάσει
στον πειρασμό αν δεν έμπαινα θα σ' είχα ξεπεράσει.
Είχες την τάση να τα ισοπεδώνεις όλα
και όσα ένιωθες μου μοιάζαν με κενή κόλα.
Μα εγώ σε θέλω ακόμα πιο πολύ τώρα,
τώρα που οι τύψεις στο μυαλό σου γίναν μπόρα.
Τα είχες όλα μα ήθελες παραπάνω
πιο πάνω απ' το εγώ σου να το ξέρεις πως δεν φτάνω!
και τώρα τι; Τώρα για πες μου τι να κάνω;
τώρα που σε θέλω νιώθω πάλι πως σε χάνω!
Μακριά σου εγώ...
ούτε στιγμή δεν αντέχω,
νιώθω πάλι σαν να πέφτω
μες στο δικό σου κενό,
είναι να σαν να μη σ' έχω.
Θεέ μου πόσο σε θέλω!
Πόσο σε θέλω!
Το ξέρεις! Το ξέρεις!
Έφυγες κι έχει αλλάξει η ζωή μου,
γιατί πίστευα πως θα σουνα δική μου.
Έχουν μείνει τα σημάδια στο κορμί μου
και περιμένω να 'ρθεις!
Превод
Далеч от теб ...Не мога да понасям дори и за миг,
Имам чувството, че отново падат
направо си вакуум
е като да няма.
Боже мой, колко много искам!
Колко Искам те!
Ти го знаеш! Ти го знаеш!
Тя е една година от деня, ние се разделихме,
една година до последния път, когато говорихме,
убеди както от нас, как Тъни по-добре
дори за един час по-късно да се сложи край на тази връзка.
Какво ще стане, ако не ви харесва? Какво ще стане, ако аз се опитах?
Какво въпреки че много пъти съм сб, за да обсъдят?
Сега е твърде прецака асо
вечери себе си за пиене, за да получите над вас.
По-добре да го напусне, защото да омръзва?
Защо да продължи, след като казват, че не се побира?
Защо са всички тези психологически те целуна
от момента, в който той искаше всички ваши?
Ха! Сега контур прегръдка,
контур и целувки, но сега стана сянката си.
Аз съм в моя добре, когато не сте в твое добро
и защото не мога да го понасям далеч от теб ...
Далеч от теб ...
Не мога да понасям дори и за миг,
Имам чувството, че отново падат
направо си вакуум
е като да няма.
Боже мой, колко много искам!
Колко Искам те!
Ти го знаеш! Ти го знаеш!
Това е една година от паметта ми не изтриват
една година няма да го направя вече е възможно.
Сега кой е виновен тук, които съм достигнал
Изкушавам се, ако тя не влиза в е надживяло.
Тенденция да се изглади всички
Филц и това, което изглежда като празна кола.
Но искам те още повече сега
сега, че вината в ума си, те станаха буря.
Ако всичко това, но исках повече
повече над егото си, за да знаете, че не може да достигне!
сега какво? Сега, кажете ми какво да правя?
сега, че аз чувствам, че губя!
Далеч от теб ...
Не мога да понасям дори и за миг,
Имам чувството, че отново падат
направо си вакуум
е като да няма.
Боже мой, колко много искам!
Колко Искам те!
Ти го знаеш! Ти го знаеш!
Ти си тръгна и тя промени живота ми
защото мислех, че ще Суини мина.
Ляво белези по тялото ми
и чакам да дойдеш!
