Оригинален текст
Rester ensemble, tous unis
Si quelqu'un tremble
Tenir sa main vers l'infini
Donner sa chance
Tous dans le même bateau, bateau
Tous sur la même photo, photo
Tous autour d'un même drapeau, drapeau
On rêve tous d'un château, château
{Refrain:}
Tous ensemble {x4}
On ira toucher le ciel immense
Tous ensemble {x4}
Peut importe d'où tu viens, la distance
Aimer ensemble cette vie
Dans l'innocence
On est tous des frères, l'amour s'écrit
Dans toutes les langues
Tous dans le même bateau, bateau
Les mêmes larmes, les mêmes frissons, frissons
On a tous les mêmes défauts, défauts
Mais une seule envie, c'est d'être égaux
{au Refrain, x2}