Оригинален текст
Well I'm walking in the rain, but that's all right
I'm too here singing in the middle of the night
I walk through the windows and I fall through the doors
Picking up the rhythm of the dancing floors
Dressed up in my famous suit and big black hat
Playing musical chairs around the place you sat
I hear the orchestra and them I start to scream
Let me out, let me out, I've had enough of this dream
Then suddenly -I'm back in my bed
I've found the needle but I've lost the thread
No-one to talk to but it's all right
Just another Saturday night
Just another Saturday night
Well I'm talking to myself but that's OK.
I don't have many arguments at all this way
You can run for cover and you can run and hide
But you'll never feel the weather if you stay inside
Dressed up in your birthday suit and your wedding dress
You know we will never break out of this scene
It's such a terrible mess
I hear the orchestra and then begin to scream
O let me out, let me out, I've had enough of this dream
Then suddenly - I'm back in my bed
I've found the needle but I've lost the thread
No-one to talk to but it's all right
Just another Saturday night
Just another Saturday night
O yeah I'm shooting at the moon but that's OK.
I'm dreaming of another kind of game to play
I want a new direction, I want a new idea
Got to keep moving, got to get out of here etc.