Гледай видеото
Оригинален текст
Κανέναν άλλον...
Κανέναν άλλον...
Κανέναν άλλον
Δεν έχω στο μυαλό μου
Κανέναν άλλον
Δεν έχω πιο δικό μου
Κανέναν άλλον
Κοντά μου δεν αντέχω
Είναι μεγάλο
Το πρόβλημα που έχω
Κανέναν άλλον
Τα όνειρά μου
Κανέναν άλλον
Αυτά που λένε
Να σου τα πουν μπροστά μου
Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
Κανέναν άλλον
Δεν έχω συναντήσει
Της μοναξιάς μου
Τα μάγια να τα λύσει
Κανέναν άλλον
Δεν έχω νιώσει έτσι
Κομμάτι έχεις
Από την κάθε σκέψη
Κανέναν άλλον
Δεν έχω βρει ακόμα
Να μου αλλάζει
Στον ουρανό το χρώμα
Κανέναν άλλον
Δεν έβαλα μπροστά σου
Να μη φοβάται
Μαζί μου η καρδιά σου
Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω. /x2
Превод
Никой друг не е в мислите ми освен теб.Нямам нищо друго освен теб.
Никой друг не мога да обичам освен теб.
Това е проблемът, който имам.
Ставам все по-затворена в себе си заради теб.
Мечтите ми са в твоите ръце.
Никой друг не е в сърцето ми.
Какво ти говорят хората за мен?
Имат ли смелоста да го повторят пред мен?!
Ти си единственият, когото държа в прегръдките си.
Щастие и мъка само с теб споделям.
Само на теб се оставям да ме докосваш.
Само на теб и на никой друг отдавам всичко мое.
Никой от тези, който срещнах досега не е успял да ме промени
и да ме изведе от моята самота.
С никой друг не съм се чувствала така, както с теб.
Ти си във всяка една моя мисъл.
Все още не съм открила някой друг,
който да успее да смени цвета на небето заради мен.
Нищо друго не е по-важно от теб.
И затова сърцето ти не бива да се страхува, когато си с мен.
Ти си единственият, когото държа в прегръдките си.
Щастие и мъка само с теб споделям.
Само на теб се оставям да ме докосваш.
Само на теб и на никой друг отдавам всичко мое.
