Оригинален текст
Tous les jours il disait qu'il m'aimait
Tous les jours je voyais qu'il faisait
Tant de choses pour me faire plaisir, je voyais dans mon avenir
J'comprend pas qu'il ait autant changé
Son regard et ses gestes mon choqués
Oui je sens quelque chose s'est passé
Mon cœur s'est brisé
Tous ces mots qui me brûlent les lèvres, et ces larmes qui m'ont mis la fièvre,
Je ne les pardonnerai jamais,
S'il a osé me tromper
Car je sais que ma peine ne pourra jamais cicatriser
et au fond de moi j'ai:
[Refrain:]
Oh j'ai trop mal oh j'ai trop mal.
Ma haine m'étouffe et mon cœur veut rien savoir
Mes yeux sont grands ouverts mais c'est d'jà trop tard, Mais c'est d'jà trop tard
Oh j'ai trop mal
Oh j'ai trop mal oh j'ai trop mal.
Ma haine m'étouffe et mon cœur veut rien savoir
Mes yeux sont grands ouverts mais c'est d'jà trop tard, Mais c'est d'jà trop tard
Oh j'ai trop mal
Tous ces gestes qui ne veulent rien dire, ces paroles qui m'ont fait plaisir
Se détruisent à petit feu, se détruisent à petit feu
Oui c'est vrai je pense encore à lui
Oui c'est vrai qu'j'pensais pas ça de lui
Toute ma vie j'voulais vivre avec lui et tout c'est fini
Ce jour-là je me suis cachée de mes yeux je l'ai vu pleurer
Mais qu'est-ce qui s'est bien donc passé
Pour qu'il ait cessé d'aimer
Car je sais que mon cœur ne pourra jamais le remplacer
Et au fond de moi j'ai:
[Refrain:]
[Parlé:]
Tous ces moments qu'on a passé comment peux-tu m'ignorer?
Après tant d'années s'il te plaît bébé ne m'laisse pas tomber
T'es tout pour moi sans toi je n'suis plus là
Les sentiments que j'ai en te regardant
Mon cur à 100 à l'heure un nœud à l'estomac
Il se passe des choses en moi que même avec de l'argent on ne peut ressentir
N'efface pas ces souvenirs qui nous ont tellement fait rire
Prends-moi pour le meilleur et le pire
Fais de moi la femme qui portera tes enfants
Avec qui tu finiras
Le téléphone n'arrête pas de sonner bébé va décrocher
Sans un mot il est parti en courant
J'le comprend pas ces derniers temps
C'est pas lui l'homme qui m'a conquis qui m'a séduit
Je suis allé le suivre
Il fallait que je sache ce qui l'avait vraiment changé
À deux pas derrière lui je le vois, je le suis
Il entre en courant dans un hôpital
Il ouvre une porte autour d'un lit ma famille et mes amis en larmes
Je m'approche et là je me vois
Blanche et inconsciente
C'est là que j'ai compris que ma vie, ma courte vie était finie
[Refrain:]