Гледай видеото
Оригинален текст
Maria Maria
Et ça recommence
J’lui parle d'amour que dans un silence
Mes yeux savourent son galbe ses hanches
Entre méfiance et ce qu'elle en pense
Je prends ses courbes et j’augmente mes chances
Je m’demande ce qu'on fera comme folie
Des crampes des torticolis
Je veux entendre tout sa mélodie
On y passera toute la nuit
Et comme toujours ça recommence
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
C'est exceptionnel
Elle a peur de l'avion mais veut toujours voir le septième ciel
Dire ce que j’ressens non ça n’vaut pas la peine
Elle m’fait des scènes huit jours par semaine
En filature j'ai pris ses sentiments
En miniature j'ai pris des photos d'elle
J’fais l’meilleur elle ne fait que son possible
J’dis “A tout à l'heure”, elle m’dit “J’s’rai pas là”
Dans son cœur y’a d’quoi faire des ricochets
Il n'y a plus d'amour y’a que des états d'âme, d'âme
Je veux que tu meures de moi, moi
Sers moi contre toi, toi
J’veux qu’tu meures de moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Es que Maria tu me bailla de locura
La temperatura como la noche esta dura
Y todo una aventura
Marica que pura
Mira mi Maria con tu cuerpo tu me cura
Tra, tra, tra, tra, tra, tra y tu trata
Tra, tra, tra, tra, tra, tra y tu trata
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria, Maria
Dis-moi ce que tu veux faire dans le noir
Maria, Maria,
Maria tchen-tchen Maria
Maria, Maria,
Maria tchen-tchen Maria
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Tu cuerpo Maria tchen-tchen
Me muero Maria tchen-tchen-tchen
Превод
Мария МарияИ започвам отново ...
Говоря за любов само с мълчание
Очите ми се наслаждават на извивките на бедрата й
Чудя се за какво си мисли тя
Вземам извивките й и увеличавам шансовете си
Чудя се каква лудост ще направим
Някои харесват грубата игра
Искам да чуя всяка мелодия
Ще прекараме цяла нощ
И както винаги започва отново
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Тя е изключителна
Страхува се от самолети, но винаги вижда седмото небе
Не, не си заслужава да казвам това, което чувствам
Тя прави сцени и аз си правя същото
Едно след друго поех чувствата й
В миниатюра аз я снимах
Аз правя най-доброто, тя прави само каквото й е възможно
Аз казвам: "Ще се видим по-късно", тя казва: "Няма да отида там"
В сърцето й има достатъчно място за рикошет
Там няма повече любов, има само настроения
Искам ти наистина да умираш за мен
Сърцето ти да служи на мен, срещу теб
Искам наистина да умираш за мен
Кажи ми, кажи ми, кажи ми ...
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, твоят танц ме подлудява
Температурата на нощта е толкова висока
И всичко е едно приключение
Кралица, толкова чиста
Погледни, моя Мария, с твоето тяло ме лекуваш
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай
Лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай, лекувай и лекувай
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария, Мария ...
Кажи ми какво искаш да правиш в тъмното
Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Мария, Мария
Мария, чен-чен, Мария
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
Твоето тяло, Мария, чен-чен
Умирам, Мария, чен-чен-чен
