Гледай видеото
Оригинален текст
[Nelly:]
Gone, she got me gone
girl you know you got me gone
[Kelly:]
Nelly got me gone, gone, gone, gone
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Remember that chick that used to live right up the block from me
I seen her yesterday and she still fly
she still right, still tight, still fine
yep I still wanna make her mine
I want much more than just a moment
she I aint tryna lease or try to rent I’m tryna own it
yeah, this time I’ll make my move, this time I’ll show improve
to prove that I’m really irreplacable
plus I don’t know if she’s ever been told
but I got whatever she needs, yeah
and whichever way we go
no one could ever take what we’ve got right here between one another
don’t care what they say, you could be my lover
and if its in love baby, I wanna fall
just promise me baby you’ll be here, through it all
[Nelly:]
I’ll do it again if I have to
throw this money at you,
girl you know you got me gone
[Kelly:]
I’ll do it all again if I have to
you aint gotta ask boo
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Kelly got me gone, gone, gone, gone
girl you know you got me gone
[Kelly:]
Nelly got me gone, gone, gone, gone
boy you know you got me gone
You know I still got the love for you baby (baby)
you still be driving me crazy (crazy)
and all of my heart will forever be yours
and no one could ever break what we’ve got right here between one another
don’t care what they say, you could be my lover
and if its in love baby I wanna fall
just promise me baby, you’ll be here through it all
[Nelly:]
I’ll do it again if I have to
throw this money at you,
girl you know you got me gone
[Kelly:]
I’ll do it all again if I have to
you aint gotta ask boo
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Kelly got me gone, gone, gone, gone
girl you know you got me gone
[Kelly:]
Nelly got me gone, gone, gone, gone
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Look shawty I’ve done told you once
pay attention I’mma tell you twice
I’ve been around the World but I’ve never met a girl like you in my whole life
there’s some you need to know
you make me wanna get physical
you make me wanna get intimate, into it
I’m fixing the plug
All my heart and all my time
I give you everything that you wanted baby, just name your price
mine is yours and yours is mine
trust me thats a fact girl
you aint gotta ask cause
I don’t know if you’ve ever been told
but I’ve got whatever you need, girl
and whichever way we roll
no one could ever take what we’ve got right here between one another
don’t care what they say, you could be my lover
and if its in love baby, I wanna fall
just promise me baby you’ll be here, through it all
I’ll do it again if I have to
throw this money at you,
girl you know you got me gone
[Kelly:]
I’ll do it all again if I have to
you aint gotta ask boo
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Kelly got me gone, gone, gone, gone
girl you know you got me gone
[Kelly:]
Nelly got me gone, gone, gone, gone
boy you know you got me gone
boy you know you got me...
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:] Gone
[Kelly:] Gone
[Nelly:]
I’ll do it again if I have to
throw this money at you,
girl you know you got me gone
[Kelly:]
I’ll do it all again if I have to
you aint gotta ask boo
boy you know you got me gone
[Nelly:]
Kelly got me gone, gone, gone, gone
girl you know you got me gone
[Kelly:]
Nelly got me gone, gone, gone, gone
boy you know you got me gone
Превод
[Нели:]Няма ме, тя ме няма ...
Момиче, знаеш че ме нямаш ...
[Кели:]
Нели ме няма, няма, няма, няма ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
[Нели:]
Помня онази мацка, която живееше точно
в блока срещу мен.
Видях я вчера и тя още е красива.
Тя все още е наред, още е здрава, още е добре.
Да, аз все още искам да я направя моя.
Искам много повече от един момент.
Тя се опитваше да ме подкупи или да ме наеме,но то преодолявам .
Да, този път ще направя своя ход, този път ще покажа подобрение.
За да покажа, че съм наистина незаменим.
Плюс това, не знам ако тя някога е казвала,
но имам всичко, от което се нуждае, да...
И по който и път та поеме,
никой не може да вземе, това което имаме тук,
между нас.
Не ми пука какво казват, можеш да бъдеш моя любовница.
И ако си влюбена, скъпа, искам да падна.
Просто ми обещай, скъпа, че ще си тук, преди всичко.
[Нели:]
Ще го направя пак, ако трябва.
Ще хвърля тези пари по теб.
Момиче, знаеш че ме няма.
[Кели:]
Ще направя всичко отново, ако трябва.
Дори няма нужда да питаш.
Момче, знаеш че ме няма.
[Нели:]
Кели ме няма, няма, няма, няма.
Момиче знаеш, че ме няма.
[Кели:]
Нели ме няма, няма, няма, няма ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
Знаеш, че още изпитвам любовта към теб, скъпи (скъпи).
Все още ме подлудяваш (подлудяваш).
И цялото ми сърце ще бъде твое завинаги.
И никой никога няма да може да разбие,това което имаме,
между нас...
Не ми пука какво казват, можеш да бъдеш мой любовник.
И ако си влюбен, скъпи, искам да падна.
Просто ми обещай, скъпи, че ще си тук, преди всичко.
[Нели:]
Ще го направя пак, ако трябва.
Ще хвърля тези пари по теб.
Момиче, знаеш че ме няма.
[Кели:]
Ще направя всичко отново, ако трябва.
Дори няма нужда да питаш.
Момче, знаеш че ме няма.
[Нели:]
Кели ме няма, няма, няма, няма.
Момиче знаеш, че ме няма.
[Кели:]
Нели ме няма, няма, няма, няма ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
[Нели:]
Виж малката, вече ти казах веднъж,
и ако обърнеш внимание ще ти го повторя.
Обикалял съм света, но никога не съм срещал такова момиче, като теб през, целия си живот.
Има нещо, което трябва да знаеш.
Караш ме да искам да стана материален.
Караш ме да искам да стана интимен, с теб.
Ще вкарам кабела.
Цялото ми сърце, цялото ми време.
Ще ти дам всичко, което искаш, скъпа, просто кажи името на подаръка си.
Всичко твое е мое и всичко твое е и мое.
Вярвай ми ... това е факт, момиче.
Няма нужда да питаш, защото ...
Не знам, ако някога ви е казвала но,
имам всичко, от което се нуждае, момиче.
И по който и път та поемем,
никой не може да вземе, това което имаме тук,
между нас.
Не ми пука какво казват, можеш да бъдеш мой любовник.
И ако си влюбен, скъпи, искам да падна.
Просто ми обещай, скъпи, че ще си тук, преди всичко.
Ще го направя пак, ако трябва.
Ще хвърля тези пари по теб.
Момиче, знаеш че ме няма.
[Кели:]
Ще направя всичко отново, ако трябва.
Дори няма нужда да питаш.
Момче, знаеш че ме няма.
[Нели:]
Кели ме няма, няма, няма, няма.
Момиче знаеш, че ме няма.
[Кели:]
Нели ме няма, няма, няма, няма ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:] Няма ...
[Кели:] Няма ...
[Нели:]
Ще го направя пак, ако трябва.
Ще хвърля тези пари по теб.
Момиче, знаеш че ме няма.
[Кели:]
Ще направя всичко отново, ако трябва.
Дори няма нужда да питаш.
Момче, знаеш че ме няма.
[Нели:]
Кели ме няма, няма, няма, няма.
Момиче знаеш, че ме няма.
[Кели:]
Нели ме няма, няма, няма, няма ...
Момче, знаеш че ме нямаш ...
