Оригинален текст
ich bin ein vater wie viele
andere auch
an zwцlf junge menschen habe ich das
leben weitergegeben
darin sehe ich den sinn
meines lebens
alles was wir brauchen,ist gesund zu bleiben
alles was wir haben ist eine geige
und ein accordeon.
ich habe viele,schцne,fremde lдnder
schon gesehen,
wenn ich met den kindern spiele
lern' ich zu verstehen,
ich habe viele schwestern,brьder,
und freunde und bin fro,
wir sind ьberall zu hause und
auch nirgendwo
chorus:
eine familie ist wie ein lied
das um diese erde zieht
ein lebensraum der niemals verblьht,
niemals verblьht.
menschen aller farben singen
wir die worte vor,
und in alle sprachen singt mit uns
ein bunter chor,
warum kauft man brot in jedem
land mit anderem geld,
erntet man das gleiche korn doch
auf der ganzen welt
chorus..
an der spitze aller lдnder sollten
vдter stehen,
die wie ihr familienglьck das glьck der vцlker sehen.
unsere mдdchen wьnchen auch
mal am altar zu stehen,
und die jungen werden sicher bald
eigene wege gehen
papa ist dann alt und singt wie es frьher war,
so wie miene kinder jetzt singt
dann die enkelschar
chorus..
eine familie ist wie ein lied