Оригинален текст
L - Leif
M - Mahmud
L: Hej och vдlkommna, det дr jag som дr Leif,
eran simlдrare fцr den hдr terminen. Ni ska vara
hjдrtligt vдlkommna till vеran vackar Tensta Simhall.
Ja, i slutet kommer vi ha gеtt igenom alla grundkurser i
simning och, ja, dе kan jag garantera att ni kan simma perfekt.
Mmm... hдr дr namnlistan. Jag bцrdе dе att rabbla upp era namn
dе sе fеr ni rдcka upp handen nдr ni kдnner igen er.
Anna Nilsson
Matilda Bergsten, dдr bakom...
Linda Pдrsson
Pernilla Sцdergеrd
Viola Ramblad, aa det var en ny
Vдnta lite hдr... Mahmud!?
M: Vad snackar du fцr skit? Vad vill du?
L: Mmm... Jag tror att du kommit lite fel, det hдr дr
pensionдrsgruppen fцr дldre kvinnor.
M: Va? Snackar du skit om min mamma?
L: Nej men...
M: Vad menar du? Gammal kдrring? Horunge, jag ska knulla dig.
Snacka inte skit om min mamma en gеng till...
L: Nдmen.. Aaa.. Tjejer, ni fеr gе till Pдr i andra bassдngen dе, medans
jag undervisar Mahmud privat. Mahmud, kom hдr...
M: Vadе kom? Tror du jag дr din hund, eller?
L: Nдmen gцr nu som jag sдger, du har betalat 300 kronor fцr den
hдr kursen och dе gцr du som jag sдger.
M: 300!?! Ok, ok dе...
L: Men har du inte skrivit pе betalningskortet?
M: Vadе? Ja, jag skrev under kebabpappret.
L: Ja, men, jaja, gцr nu som jag sдger. Luta dig fram...
M: Aaa... ok dе
L: Sе hеller du i hдnderna i stolparna dдr till vдnster och hцger.
M: Aaa...
SMДCK
M: Ahhh! Ska det gцra ont eller?
L: Jamen, det дr liksom grundkursen i simning.
SMДCK
M: Ahh! Kan jag simma nu?
L: Nej, men det hдr дr liksom, ja, man kan kalla det ett intro
fцr att bцrja simma.
M: Va? E det en lеt eller?
L: Nej, nej, nej, men lеt mig visa nu. Om jag fеr gцra som jag vill, ja...
Du kommer bli belцnad Mahmud!
M: Belцnad med vad? Kebab?
L: Jamen, du fеr se!
SMДCKSMДCKSMДCK
M: Ahh! Var e kebab?
L: Men snдlla, vдnta lite... Hдr дter vi liksom potatis med korv och
gurka... Kebab?
M: Gurka, du kan stoppa den i Chefen.
L: Men sluta vara kaxig nu!
SMДCK
M: Ahh! Hmm... Det var ju skцnt ju...
L: Aaa, jag vet. Jag sдger ju det Mahmud. Bara hдng med!
SMДCK
M: Va? Betalade jag 300 spдnn?
L: Ja
M: Fцr det hдr?
L: Ja! Det hдr дr simning Mahmud. Aja, men vi kan bцrja med steg
tvе dе. Klдttra upp pе trampolinen.
M: E det meningen att den ska va pе stjдrten?
L: Nej, I stjдrten dдremot. Stoppa in den.
M: Aaa... Aaaaahhhhhhhh!!!!
Skratt
L: Hur kдnns det Mahmud?
M: Det kдnns ganska skцnt. Den e, Den e, Den e platt
Skratt
L: Ursдkta, jag skrattar men du ser sе rolig ut, liksom, ditt huvud дr ju
fyrkantigt dдr pе plankan. Ja, du kan klдttra av nu.
M: Nej, nej, nej det дr skцnt.
L: Jamen, snдlla Mahmud klдttra av nu.
M: Nej, nej, nej, jag gillar det.
L: Jaja, men dе fеr jag hеlla pе samtidigt dе.
SMДCK
M: NEJ! Det blir fцr mycket!
L: Ok, sе du vill bara stе och hдnga dдr i stolparna, eller?
M: Aaa!
L: Ja, men dе bцrjar jag skaka trampolinen lite.
M: Nej!... Horunge!
L: Jamen, vad дr det Mahmud?
M: Mina barn har ingen mat hemma... Har du pengar?
L: Men du har ju betalat 300 kronor till grundkursen... i simning!
M: Aha... ok dе
L: Men, vill du hдnga dдr hela dan eller?
M: Цhh... Det vet jag inte.
L: Men, klдttra av nu.
M: Ok dе!
L: Ehh... kom hдr Mahmud! Vi gеr in pе toaletten.
M: Vilken toalett?
L: Dдr borta, vid bastun!
M: Men det dдr дr tjejtoaletten!
L: Men strunt i det Mahmud, det дr jag som bestдmmer pе det
hдr stдllet.
M: Jag дr lite rдdd nu.
L: Men du behцver inte va orolig! Du fеr kebab sen eller vafan du vill
ha falaff eller vad de e...
M: Det e kebour, are!
L: Men fцrlеt dе...
M: Vadе fцrlеt?
L: Ja, men snдlla Mahmud...
M: Tror du jag e din morsa? Fцrlеta mig
L: Men vad har jag gjort fцr fel?
M: Hеll Kдften!
SMДCKSMДCK
L: Ahh! Vad gцr du!? Mahmud!!
M: Ditt CP!
L: Det дr du som har betalat den hдr kursen, inte ska vдl du bli arg
pе mig? Nu fцljer du med mig hдr.
M: Ok dе
L: Och gцr som jag sдger.
SMДCK
M: Ahh!
SMДCK
M: Ahh!!!
L: Mahmud, hur kдnns det?
M: Det kдnns sеhдr bra. Det kдnns pе fцtterna.
L: Dе har du fеtt Simmдrket 1.
M: Abo, tack!
SMДCK
M: Ahh!!! Fеr jag tvе nu?
L: Ja, nu fеr du grodan och dom hдr...
M: Aaa, bra! Tack!
SMДCK
M: Aj!
L: Nu fеr du alla.
M: Yey!
L: Nu дr du en profissionell simmare.... Nu ska du till OS i USA.
Hur kдnns det? Du skrattar och дr vдldigt glad.
M: Det kдnns ganska bra.
L: Visst gick det snabbt? Du kan trдna i OS och du har bara vart hдr i
fem minuter. Du har vart 5 minuter i simhallen.
M: Vadе 5 minuter?
L: Ja, men 10 minuter dе?
M: Aaa, tack dе!
L: Nu e du liksom mдstare i OS, hur kдnns det Mahmud?
M: Det kдnns som en kebab utan lцk.
L: Mmm, det var nеtt vдldigt likande ser jag. Mahmud jag erkдnna det
hдr... Jag har aldrig kдnt sе hдr fцr nеgon annan, du дr vдldigt
speciell. Kan du sjunga en folksеng?
M: Jag kan:
"EN KORONAS OM DU VILL,
TVЕ OM DU ДR FRЕN LIDINGЦ!!"
Sen kan jag inte resten.
L: Den var vдldigt vacker och harmonisk. Mahmud, vi tar det sista
steget innan du kan gе och tдvla runt i vдrlden. Fцlj med mej till
simbassдngen igen.
SMДCK
M: Ahh!!
SMДCK
M: Ahhaha!!
L: Hur kдnns det Mahmud?
M: Fniss, det kдnns som att jag har en Marabou Choklad i stjдrten.
L: Mmm, nu дr det din tur. Smiska mig nu Mahmud.
M: Jag vill inte!
SMДCK
L: Aj!
SMДCK
M: Du smiskar dig sjдlv! Du e inte bra! Du e pessimist, det finns en
lеt:
"PESSIMIST! PESSIMIST!"
Ja, det var allt assе!
L: Ja harkel, jag har aldrig haft sе hдr roligt med nеgon annan elev
fцrut. Du ska fе tillbaka dina pengar, hдr fеr du 300 spдnn.
M: Nej men... Aaa, ok dе!
L: Gе och kцp Kebab fцr dom.
M: Vдnta, vдnta! Varfцr?
L: Men fцr att jag gillar dig Mahmud!
M: Men jag hatar dig!
"LEIF! VARFЦR LEVER DU FЦR?
DU E FUL OCH ДCKLIG! DIN JДVLA BЦG!"
L: Ja, men Mahmud...
M: "JAG HAR SЕS I KEBABEN! REN UPPЕ SKALLEN"... Vдnta nu! Du
e Svensk?!! DU E SVENSK! DITT CP!
L: Men vad har jag gjort!?
SMДCK x7
L: Mahmud, varfцr slog du mej?
M: Jag vet inte! Det var bara kul.