Оригинален текст
Hay veces que el amor dura para siempre
Y otras que duele
Hoy prefiero que el vuele el tiempo no vuelve
Y yo nunca te olvidare y lo juro
Tú buscas alguien como yo que te ame como yo y ninguno
Porque mi corazón no miente y nunca mintió
Cuando te fuiste claro que dolió pero no olvido
Que cuando partiste de nada sirvió pedirte que vuelvas
No te importo lo que sufrí hasta que te diste cuenta
Que yo era el único que sabia de tus temores
Tus películas, gustos, canciones, flores y errores
al discutir tus gustos cuando tocaba decidir
yo por ti y tu por mi siempre fue así hasta que te fuiste
juraste estar siempre a mi lado y mentiste
hoy vuelves cuando ya tengo alguien más a quien darle
todo el amor que había guardado para un día regalarte
y ahora me duele saber que vuelves hoy y no ayer
pero no puedes pretender que ahora vuelva a creer
no voy a retroceder el tiempo sigue y aunque pase el tiempo
no olvidare alguien como tu
Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
hablar de ti como partir.. nunca fue fácil
Sonreí cuando te vi convertí mis sueños y gratis
y la realidad la compare con mis sueños
y la cantidad de veces que te besaba en ellos
hoy solo dueño del recuerdo de lo que quedo
de la mitad del pedazo que sobro cuando quebró
mi corazón partió en 2..
hoy somos 2 desconocidos
buscando en otro lugar lo que un día perdimos
se llama amor cariño y antes de decir adiós
no creas que no me duele cuando de nuevo escucho tu voz
Diciendo que quieres alguien como yo pero
Otro tendria que amarte como yo te ame primero
Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they're memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?
nunca olvidare alguien como tu
es difícil olvidar sin volver a recordar
no te olvidare no me ruegues
eso nunca va a pasar
no busque alguien como yo
solo reemplaza mi lugar..