Оригинален текст
No, no somos ni Romeo ni Julieta
actores de un romance sin final,
no, no somos ni Romeo ni Julieta,
ni estamos en la Italia medieval.
No, nosotros no tenemos que enfrentarnos,
con nadie que se oponga a nuestro amor,
pues, pues todo es diferente en nuestros días,
y hoy brilla el sol radiante de esplendor.
A veces yo siento miedo
al ver mi felicidad,
será porque yo te quiero, de verdad.
Más pienso que nuestra dicha
no debe acabar jamás
en tanto que nos queramos
siempre igual.
No, no somos ni Romeo ni Julieta,
aquellos que murieron por su amor.
No, no somos ni Romeo ni Julieta
viviendo prisioneros del temor.
No, no existe ni una duda en nuestra vida
Y es fácil hoy en día ser feliz
Tú tan sólo quiereme de igual manera
que estoy mi amor, queriendote y a ti.
No, nosotros no tenemos que enfrentarnos
con nadie que se oponga a nuestro amor,
pues, pues todo es difente en nuestros días,
y hoy brilla el sol radiante de espendor.
No, no somos ni Romeo ni Julieta,
aquellos que murieron por amor
No, no somos ni Romeo ni Julieta
Viviendo prisioneros del temor