Оригинален текст
Es war vor einem Jahr,
so Ende Sommer,
als sie mir endlich gab,
nach langem Warten,
was ich von ihr gewollt in meinen Trumen.
Es war vor einem Jahr und im Gewitter.
Es war vor einem Jahr und im Gewitter.
In dieser Sommernacht sind wir gefahren,
wie durch ein Wellental mit hohen Bergen.
Wir waren so verliebt und so verzaubert,
da wir den Regengu nicht einmal sprten.
In dieser Sommernacht sind wir gefahren,
wie durch ein Wellental mit hohen Bergen.
Doch fragt mich einer,
wo sie hinging in der Nacht,
dann sag ich ohne Scheu :
Hab ausgetrumt -
Ich wei nicht einmal Ihren Namen,
den ich rief mit lautem Schrei -
Er fllt mir nicht mehr ein.
Ich wei noch wie es war im letzten Sommer.
Es schlug ein Regengu hart auf uns runter.
Es flogen Wolken weg in Richtung Sden.
Von ihrem Liebesschrei ist nichts geblieben.
Es flogen Wolken weg in Richtung Sden.
Von ihrem Liebesschrei ist nichts geblieben.
Und fragt mich einer,
wo sie hinging in der Nacht,
dann sag ich ohne Scheu :
Hab ausgetrumt -
Ich wei nicht einmal Ihren Namen,
den ich rief.
Es ist vorbei
Ich seh nur den Regen
und die Wolken sind gezogen
und es war noch etwas ganz weit oben
ganz weit oben.
Ich seh nur den Regen
und die Wolken sind gezogen
und es war noch etwas ganz weit oben
ganz weit oben.
Fr einen Augenblick