Оригинален текст
Todos los domingos
se va a la iglesia.
Tiene el primer banco,
ella se sienta.
Cuando el sacerdote dice la misa
una luz se enciende en sus megillas.
Nadie se imagina
que hace ya tiempo,
sin quererlo ella lo ama en silencio,
Nadie se imagina
que esta sufriendo
al ver imposible su amor secreto.
Ella vive enamorada
se muere por el
y el no sabe nada.
Ella todo lo que siente
quisiera gritarlo pero no se atrebe.
Ella le pide a su dios
que lo borre de su pensamiento
o que le de su amor.
Ella vive enamorada
se muere por el
y el no sabe nada.
Ella todo lo que siente
quisiera gritarlo pero no se atrebe.
Ella le pide a su dios
que haga que lo borre
de sus pensamientos
o que le de su amor.
Siempre que la gente
sale de misa,
se queda resando,no tiene prisa.
Llena de ternura y comprolencia
le mira sin querer,
pueda darce cuenta.
Luego se dirige al confecionario,
auque su alma este
limpia de pecados,
pero haci aun que sea
un rato
al estar haci cerca de su amado.
Ella vive enamorada,
se muere por el
y el no sabe nada.
Ella todo lo que siente
quisiera gritarlo,
pero no se atrebe.
Ella le pide a su dios
que haga que lo borre
de sus pensamientos
o que le de su amor.