Оригинален текст
Твои глаза сияют во тьме небом,
Хотя и на Земле ты никогда не был,
Ты светел, как далекие звезды
Верхних миров.
Твоя душа невинна и чиста – только
Кто знает, сколько выдержишь ты – сколько?
Спасти тебя, быть может, не поздно –
Но выбор суров…
И ты ко мне сегодня придешь,
Не зная, что, возможно, умрешь –
Так будет лучше…
Ты с ложью не желал никогда встречи,
Ты произносишь дерзкие всегда речи,
В душе храня упрямую веру
В дружбу и честь.
Но я сквозь время вижу, что с тобой будет:
Наш мир тебя с усмешкою кривой сгубит,
Подсунув Тьмы проклятую меру –
Вечную месть.
Для этого ты слишком хорош,
А значит, ты сегодня умрешь –
Так будет лучше!
Убийства литорею мой клинок чертит;
Я истово желаю твоей смерти –
Ведь я тебе сегодня назначил
Спасение в ней.
О, что за искушение плодить вины:
Убить готов того, кого зову сыном,
Надеясь лишь на то, что удача
Смерти сильней.
Великая проклятая Ллот!
Одни из нас сегодня умрет –
Так будет лучше…