Оригинален текст
Aún recuerdas el día que dijste no más
hiciste un cuento a medida y comenzaste a actuar
Toda una vida perdida por negarte a medrar
y si preguntan dices que eres feliz como estás
Tu icono es Peter Pan pero no puedes volar
nunca llevas mallas ni en la mano un puñal
Tu vecino no es Garfield, Campanilla no está
y tu ciudad no es el País de Nunca Jamás.
Tú podrás esperar, el tiempo pasa igual
Tu fe en no crecer el espejo te la quitará
Crecer no es para ti, debes salir ya de ahí
de tu forma de vivir; todos se olvidan de ti.
Edad como escondite que ya no esconde más
y es más y más el miedo cuando hay años detrás.
No es tan malo crecer si lo sabes llevar,
no es tan malo crecer si es para mejorar.
Abandona el cuento, no actúes más;
convéncete, no eres Peter Pan.
Crece de una vez y empieza a progresar.
Como tú hay pocos, por algo será.
Tú podrás esperar, el tiempo pasa igual.
Tu fe en no crecer el espejo te la quitará.
Crecer no es para ti, debes salir ya de ahí,
de tu forma de vivir; todos se olvidan de ti.
Gente que quiere una eterna vida
al final muere sin vida vivida.
Gente que quiere una eterna vida
acaba con su vida.
Tú podrás esperar, el tiempo pasa igual.
Tu fe en no crecer el espejo te la quitará.
Crecer no es para ti (tú podrás esperar).
No hay salida (el tiempo pasa igual).
Todos se olvidan de ti (tu fe en no crecer).
¡No tienes vida!