Оригинален текст
Ay... llega el fin de semana y tu brava conmigo
ya no soporto tu terrible cantaleta
no se porque te portas mal con mis amigos
siempre pensando que yo voy para una fiesta
Tu no comprendes nena tu no comprendes mama
que estoy muy joven negra y me gusta la parranda
me estoy cansando de tus celos, me estoy cansando de tus rabias
tu sabes que soy hombre bueno, como pretendes que no salga
si tu sabes que yo soy un hombre responsable y aunque me tomo mis tragos de tus besos soy esclavo y por siempre eres la mujer que amo
tu no comprendes nena tu no comprende mama
que estoy muy joven nena y me gusta la parranda
II
Deja esos celos que yo a ti te quiero mucho
y no pretendo convertirme en tu muñeco,
hablemos para que no hallan mas disgustos
Confía en mi, que yo confió en lo que tengo.
Tu no comprendes nena, tu no comprendes mama
que estoy muy joven negra y me gusta la parranda
me estoy cansando de tus celos, me estoy cansando de tus rabias
tu sabes que soy hombre bueno, como pretendes que no salga
ay yo se que siempre los sábados me voy de farra o me voy para la fuente y se forma la recocha pero nena tu bien sabes que este hombre a ti te adora
tu no comprendes nena tu no comprende mama
que estoy muy joven negra y me gusta la parranda
tu no comprendes ... tu no comprendes reina, siempre pones en duda lo mucho que te quiero
tu no comprendes ...eres lo que he anhelado mi vida dame un beso que solo yo te amo
tu no comprendes... es que tu no comprendes ...no se porque no entiendes que soy el que te quiere
tu no comprendes ...