Оригинален текст
Una tarde en blanco y negro atesora las manías
De inventar en el espejo un amor de poesía
Un amor de fantasía que dejará de hablar
Cuando esté solo
Una noche sin canciones me resigna en el olvido
De una cama sin pasiones y un recuerdo que no es mío
Los momentos compartidos van a acompañar
A mi alma en llamas
Mi soledad cada mañana
Me va a mirar por la ventana
Y yo me voy a otro lugar
No quiero estar
Cuando esté solo aquí
Tan solo aquí
Sería mejor el recuerdo de
Nunca haber estado ahí en el día
Que me quede solo yo
Tan solo yo
Sin entender donde quedó
Tu voz, mi voz, la voz de los dos.
Un destino sin sentido
Me acompaña a ningún lado
Y la ausencia de camino
Se aferró fuerte a mi mano
Fabricándome un vacío
Que no me deja hablar
Que no conversa
Que no se va
Pero que no se queda
Donde podría estar hoy
Y yo me voy a otro lugar
No quiero estar
Cuando esté solo aquí
Tan solo aquí
Sería mejor el recuerdo de
Nunca haber estado ahí en el día
Que me quede solo yo
Tan solo yo
Sin entender donde quedó
Tu voz, mi voz, la voz de los dos.