Оригинален текст
Ce me l’ ha fatte fa…
Cumme ne voche?
Stave megghie ‘a qua
‘a qua teneve ‘u mare tutte l’ anne
e mamm? ca me sterave le cammise
e m? voche geranne
vestite com’ a ‘nu prise.
Ce me l’ ha fatte fa…
Cumme ne voche?
Stave megghie ‘a qua
Teneve ‘ na uagnedde de paise
E m? voche geranne sule sule
Com’ a ‘nu prise
Com’ a ‘nu prise….
Ce me l’ ha fatte f?
Cumme ne voche?
Stave megghie ‘a qua
L’ amiche mie m’ ha ditte:
“Tu st? accise!”
po’ se n’ ha sciute e m’ ha lassate sule
com’ a ‘ nu prise.
Traduzione:
Chi me lo ha fatto fare di andarmene?
Stavo meglio qui
Qui avevo il mare tutto l’ anno
E mia madre che mi stirava le camicie
E adesso vado in giro
Vestito come un cazzone
Chi me lo ha fatto fare
Di andarmene?
Stavo meglio qui
Avevo una ragazza paesana
E adesso vado in giro da solo
Come un cazzone
Chi me lo ha fatto fare
Di andarmene? Stavo meglio qui.
Il mio amico mi ha detto:
“tu sei messo male!”
poi se ne ? andato e mi ha lasciato solo
come un cazzone.