Оригинален текст
kuchizukete nukumori komete
ichinichi ni ichido dake
kata wo yose sasayaite narenai hitokoto de
murishite senobishite
aisareyou to shinakute iino
tada yasashiku watashi no hoho ni furete
it only takes that tender touch
anata no ude no naka de
sukoshi sukoshi gikochinai kedo
furueru yubisaki oboete itai
it only takes that tender touch
kyou ga saigo no toki demo
suteki na mono wa nakutemo
koko ni ite kurereba hoka ni iranai
me wo tojite asa ga kuru made
tsukiakari ni mimamorare
sakende mite sora ni mukatte
iinikui koto made
waratte wasurete
tsurai no wa anata dake janaiyo
sunao na manazashi wo itsuka misete
it only takes that tender touch
nemuri ni tsukenai yoru mo
sonna sonna ootsubu no namida
koraete tsuyoku naru hitsuyou wa nai
it only takes that tender touch
anata no soba de zutto
yuruganu jishin wa nai kedo
daiji na omoi wo shinjite yukou