Гледай видеото
Оригинален текст
JB... Pull Up
[Justin Bieber]
Playtime is over (say what)..over (say what)
I got no time to play no games with you
Playtime is over, over
I got no time to play no games with you,with you..
[Justin Bieber]
No more playing games (no more)
No more arguing, asking me where I'm gonna be
Such a waste of time
There's no need to fight (there's no need to fight)
I want to spend that time laughing out loud
Cause there ain't really no time for arguing no
[Khalil & Justin Bieber]
Playtime is over, over
I got no time to play no games with you
Playtime is over, over, over
I got no time to play no games with you
[Khalil & Justin Bieber]
I've been wantin' to move on
So don't push me away, to get to my heart
Don't play no games (don't play no games)
I got no time to play no games with you,with you
[Khalil]
I won't say no names, I won't say no names
But you're playing games
Seen it clearly, girl you just ain't being a saint (oh no)
Just saying what's on my mind, I hope you feel my pain
Well girl I guess it's just a part of love
But I hope you know that you're the one I'm dreaming of
[Justin Bieber]
Playtime is over, over
I got no time to play no games with you
Playtime is over, over
I got no time to play no games with you
[Justin Bieber]
I've been wantin' to move on
So don't push me away to get to my heart
Don't play no games
Playtime is over, I got no time to play no games with you
Превод
Джей Би...Размърдай се[Justin Bieber]
Времето за игрички свърши (какво казваш?)..свърши (какво казваш?)
Нямам време за игрички с теб
Времето за игрички свърши..свърши
Нямам време за игрички с теб..с теб
[Justin Bieber]
Няма повече игрички (няма повече)
Няма повече да спорим,да ме питаш къде ще бъда..
Такава загуба на време..
Няма нужда да се боря (няма нужда да се боря)
Искам да прекарам времето си,смеейки се на глас
Защото наистина нямам време за спорове,НЕ!
[Khalil & Justin Bieber]
Времето за игрички свърши,свърши
Нямам време за игрички с теб..
Времето за игрички свърши..свърши..свърши
Нямам време за игрички с теб..
[Khalil & Justin Bieber]
Аз искам да вървя напред..
Така че не ме отблъсквай,за да получиш сърцето ми..
Не си играй игрички (не си играй игрички)
Нямам време за игрички с теб..с теб
[Khalil]
Няма да казвам имена,няма да казвам имена
Но ти играеш игрички..
Виж,напоследък,момиченце,просто не е същото (о,не)
Просто ти казвам какво е в ума ми,надявам се,че разбираш болката ми
Е,момиче,предполагам,че това е част от любовта..
Но се надявам,че знаеш,че ти си единствената,за която мечтая..
[Justin Bieber]
Времето за игрички свърши..свърши
Нямам време за игрички с теб..
Времето за игрички свърши..свърши
Нямам време за игрички с теб..
[Justin Bieber]
Аз искам да вървя напред..
Така че не ме отблъсквай,за да получиш сърцето ми..
Не си играй игрички!
Времето за игрички свърши,нямам време за игрички с теб..