Оригинален текст
Ptico moja mladih krila
visoko mi letis ti
mene zove domovina
slobodna ces ostati
Ne bojim se ja umrijeti
za slobodu i za dom
vec se bojim kada odem
da ti krila ne slome
Ptico moja, kad rat prodje
raspast ce se okovi
tad poleti cistim zrakom
iznad zemlje slobodne
Spusti jedan bili cvitak
tamo iznad Kijeva
i spusti jedan bili cvitak
tamo iznad Kruseva
Ref. 2x
Bili cvitak je na spomen
jednoj vjecnoj ljubavi
za svoj narod i za tebe
morao sam umrijeti