Оригинален текст
Combien d'années ont passé
Depuis que la Terre est née ?
Du plus petit au plus grand
Le progrès avance à pas d' géant
Combien d'années ont passé ?
L'homme se croit bien plus rusé
Les primates avec leurs mains
Sont pour vivre bien plus malins
{Refrain:}
Alors tu vois, la vie c'est ça
Une Terre qui tourne tout simplement
La nature a tellement d'éclat
Qu'elle éblouit à chaque printemps
Bravo la technologie
Des machines à l'infini
Bravo l'espérance de vie
Plus d' problèmes, plus de soucis
Pourtant, à nous les radars
Les contrôles et les standards
Plus moyen de s'amuser
En dehors de la fumée
{au Refrain}
Les records et les trophées
Font l'espoir, la destinée
Les enfants et leur télé
Seront-ils tous assistés ?
Les jardins quatre saisons
Le besoin de traditions
A vouloir trop innover
Un effort, on laisse tomber