Оригинален текст
Dans une ville oщ je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelй,
Un homme en noir glissait, glissait.
Il avait un drфle d'habit noir
Qui avait dы faire les grands soirs
De l'Autriche et de la Hongrie,
Quand elles йtaient rйunies.
C'йtait un йchassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mйmoire.
Sur une jambe et jusqu'au soir,
Il glissait lа sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe, il patinait.
Et puis la nuit est arrivйe.
Il lui a fallu s'arrкter
Car les enfants devaient rentrer.
Le spectacle йtait terminй.
Une belle femme aux cheveux blancs
Est venue vers lui, gentiment,
Mettre une canne dans sa main
Et un long manteau sur ses reins.
C'йtait un йchassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mйmoire.
Sur une jambe et jusqu'au soir,
Il glissait lа sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait.
Dans une ville oщ je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelй,
Un homme en noir boоtait, boоtait...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait.