Оригинален текст
Lourds, soudains semblent lourds les draps, les velours de ton lit
Quand j'oublie jusqu'а notre amour
Lourds, soudain semblent lourds tes bras qui m'entourent dйjа dans la nuit
Un bateau part, s'en va quelque part
Des gens se sйparent, j'oublie, j'oublie.
Tard, autre part dans un bar d'acajou
Des violons nous rejouent notre mйlodie (Mais j'oublie)
Tard, dans ce bar, dansant joue contre joue
Tout devient flou et j'oublie
Court, le temps semble court, le compte а rebours de nos nuits
Quand j'oublie jusqu'а notre amour
Court, le temps semble court
Quand tes doigts parcourent ma ligne de vie
Sans un regard, ses amants s'йgarent
Sur un quai de gare, j'oublie, j'oublie.