Оригинален текст
J'ai fait un pont de ma vie
Lа sur le cours de ta vie
Il craque sous tes pieds ravis
Il ploie sous l'envol de tes nuits
Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Et de l'Ukraine а la Russie
Il enjambe tous les pays
De l'Alaska а Miami
Sur tous les continents surpris
Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
J'ai fait un pont de ma vie
Qui va de samedi а samedi,
Le travail y est interdit,
Il peut durer toute la vie
Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
Les jours de peine oщ tu t'ennuies
Il se fera un pont-levis
Il lиvera tous tes ennuis
Enjambera tous tes jours gris
Mais danses-y
Danses-y, danses-y, danses-y, danse...
J'ai fait un pont de ma vie,
Lа, de ta vie а ma vie,
Et puis quand elle sera finie
Sans un murmure et sans un cri
Viens, danses-y
Danses-y, danses-y, danses-y, danse.