Оригинален текст
Mécanique
Une vie entière à répéter des gestes automatiques
Et pour se plaire on réitère des amours mécaniques
Et on se presse et on se stress dans des trains électriques
On a beau dire, on a beau faire tout est automatique
On pourrait quand même (x3)
Refrain :
Sortir de l’ombre et toucher la lumière
Dépasser les barrières
Sous les décombres de nos vies éphémères
Le ciel est bien plus clair
Encore un jour sur terre
En panique
On suit le phare, on va nulle part
Une illusion d’optique
En file indienne, où ça nous mène
Sans suite et sans logique
On a beau dire, on a beau faire tout est
Automatique
On pourrait quand même (X3)
On voudrait quand même (X3)
Refrain
Sortir de l’ombre et toucher la lumière
Dépasser les barrières
Sous les décombres de nos vies éphémères
Le ciel est bien plus clair
Un nouveau jour sur terre