Гледай видеото
Оригинален текст
JOVANA TIPSIN - FLERT
OVO SA TOBOM LJUBAV NIJE
OVO JE IGRA SUDBINE
JA OVAKO VISE NE MOGU
NE KRIVI ME
I DA SAM NAJGORA NA SVETU
I DA SAM GRESNIJA OD SVIH
BAREM PO NEKU LEPU REC
OD TEBE CULA BIH
KAZI MI, ZAR STVARNO MISLIO SI TI
AKO POD NOGE BACIS ME
DA CU TE VISE VOLETI
VERUJ MI, TAKO SE LJUBAV NE CUVA
TU GDE JE SUMNJA OSTALA
JA NECU BITI NIKADA
REF.:
JER TI NAJBOLJE ZNAS
DA MI POKVARIS DAN
AKO U TEBE NE GLEDAM
PITAS ME S KIM OPET FLERTUJEM JA
A TO ME UBIJA I TI
NA MOJU SENKU SI LJUBOMORAN
STO SVUDA PRATI ME
DA SAM TE BAREM VARALA JA
DA MI ZAO NE BUDE
Превод
ЙОВАНА ТИПСИН – ФЛИРТТОВА С ТЕБ НЕ Е ЛЮБОВ,
ТОВА Е ИГРА НА СЪДБАТА...
АЗ ПОВЕЧЕ ТАКА НЕ МОГА,
НЕ МЕ ОБВИНЯВАЙ!
И ДА СЪМ НАЙ-ЛОШАТА НА ТОЗИ СВЯТ,
И ДА СЪМ НАЙ-ГРЕШНАТА ОТ ВСИЧКИ...
ПОНЕ ПО НЯКОЯ ХУБАВА ДУМА,
ОТ ТЕБ ДА БЯХ ЧУЛА!
КАЖИ МИ,НАИСТИНА ЛИ СИ МИСЛИШ,
ЧЕ АКО ПОД НОЗЕТЕ СИ МЕ ХВЪРЛИШ,
АЗ ЩЕ ТЕ ОБИЧАМ ПОВЕЧЕ?
ПОВЯРВАЙ МИ,ТАКА ЛЮБОВ НЕ СЕ ПАЗИ!
ТАМ,КЪДЕТО Е ОСТАНАЛО СЪМНЕНИЕТО,
АЗ НЯМА ДА БЪДА НИКОГА!!!
ПР.:
ЗАЩОТО ТИ НАЙ-ДОБРЕ ЗНАЕШ,
КАК ДА МИ РАЗВАЛИШ ДЕНЯТ,
АКО НЕ ТЕ ГЛЕДАМ В ОЧИТЕ!
ПИТАШ МЕ,С КОГО ОТНОВО ФЛИРТУВАМ?
А ТОВА МЕ УБИВА!!!
ТИ СИ РЕВНИВ ДОРИ КЪМ СЯНКАТА МИ,
КОЯТО МЕ СЛЕДВА НАВСЯКЪДЕ!
ПОНЕ ДА СЪМ ТИ ИЗНЕВЕРЯВАЛА,
ДА НЕ СЪЖАЛЯВАМ СЕГА!!!
