Гледай видеото
Оригинален текст
JOVAN PERISIC - SUNCE SE RADJA
REF.
SUNCE SE RADJA U TVOJIM OCIMA
ZIVOT SE BUDI NA TVOJIM USNAMA
KAKO DA ZIVIM SA SVOJOM SUDBINOM
KADA ZAUVEK UMIREM U SRCU TVOM
KO UME DA CUVA ONO STO IMA
SRECAN JE CAK I U DUGOVIMA
OD MENE SRECNIJI SVI SU SADA
JER MOJA LJUBAV DRUGOM PRIPADA
STA CE MI SRCE, BEZ SRCA SAM BIO
VARAO TEBE, SEBE PREVARIO
NE VIDE OCI NISTA OSIM MRAKA
TI SI ZA DVOJE UVEK BILA JAKA
REF.2X
SUNCE SE RADJA U TVOJIM OCIMA
ZIVOT SE BUDI NA TVOJIM USNAMA
KAKO DA ZIVIM SA SVOJOM SUDBINOM
KADA ZAUVEK UMIREM U SRCU TVOM
KO VOLI - DA ZIVI RAZLOGA IMA
TAJ SLOBODAN JE I U OKOVIMA
A JA NA OVOM SVETU SASVIM SAM
BEZ TEBE KAZNA MI JE SVAKI DAN
STA CE MI SRCE, BEZ SRCA SAM BIO
VARAO TEBE, SEBE PREVARIO
NE VIDE OCI NISTA OSIM MRAKA
TI SI ZA DVOJE UVEK BILA JAKA
REF.2X
Превод
ЙОВАН ПЕРИШИЧ - РАЖДА СЕ СЛЪНЦЕТОПР.:
СЛЪНЦЕТО СЕ РАЖДА В ТВОИТЕ ОЧИ,
ЖИВОТА СЪБУЖДА СЕ НА ТВОИТЕ УСТНИ…
КАК ДА ЖИВЕЯ С МОЯТА СЪДБА,
КАТО ЗАВИНАГИ В СЪРЦЕТО ТИ СЪМ УМРЯЛ?
КОЙТО УМЕЕ ДА ПАЗИ ОНОВА, КОЕТО ИМА,
ТОЙ ЩАСТЛИВ Е ДОРИ ЗАДЛЪЖНЯЛ…
ОТ МЕН ВСИЧКИ СЕГА ПО-ЩАСТЛИВИ СА,
ЗАЩОТО МОЯТА ЛЮБИМА С ДРУГ Е!
ЗАЩО МИ Е СЪРЦЕ?БЕЗСЪРДЕЧЕН СЪМ БИЛ!
ТЕБ МАМИХ, СЕБЕ СИ ИЗЛЪГАХ…
ОЧИТЕ МИ НИЩО ДРУГО,ОСВЕН МРАК НЕ ВИЖДАТ.
ТИ ЗА ДВАМА НИ СИЛНА БИЛА СИ!
ПР.:2Х
СЛЪНЦЕТО СЕ РАЖДА В ТВОИТЕ ОЧИ,
ЖИВОТА СЪБУЖДА СЕ НА ТВОИТЕ УСТНИ…
КАК ДА ЖИВЕЯ С МОЯТА СЪДБА,
КАТО ЗАВИНАГИ В СЪРЦЕТО ТИ СЪМ УМРЯЛ?
КОЙТО ОБИЧА - ИМА ПРИЧИНА ДА ЖИВЕЕ!
ТОЙ СВОБОДЕН Е, ДОРИ В ОКОВИ ДА Е!
А АЗ НА ТОЗИ СВЯТ СЪВСЕМ САМ СЪМ,
БЕЗ ТЕБ НАКАЗАНИЕ Е ВСЕКИ ДЕН ЗА МЕН!
ЗАЩО МИ Е СЪРЦЕ? БЕЗСЪРДЕЧЕН СЪМ БИЛ!
ТЕБ МАМИХ, СЕБЕ СИ ИЗЛЪГАХ…
ОЧИТЕ МИ НИЩО ДРУГО ОСВЕН МРАК НЕ ВИЖДАТ.
ТИ ЗА ДВАМА НИ СИЛНА БИЛА СИ!
ПР.:2Х
