Оригинален текст
Le pido al cielo un poco de silencio
Estamos todos cansados de gritar
Y si es posible un poco más de tiempo
aún quedan besos que tengo que entregar
Sentir a veces el toque de tu mano
Que me recuerda que hay gente en quien creer
Y ver el mundo con ojos de un anciano
para entender la vida como él...
Que no me falte el hombro de un amigo
En ese día que un hombre a de llorar
Le pido al cielo, llegar contigo
Porque contigo estuve al empezar
Y la alegría del hijo que regresa
La emoción de un padre al esperar
La piel que siente, los labios que se besan
Y las miradas que saben hablar
Le pido al cielo que no me ponga lejos
Del horizonte que aún tengo que alcanzar
Y en mi camino una puerta en que llamar
.
Le pido al cielo abrir una ventana
Y ver que hay niños que juegan a la paz
Y aquellos rostros que ríen y que aman
Aunque por dentro talvez quieran llorar
Y pido al menos que un día no me obliguen
a ser anzuelo en vez de ser el pez
Que me perdone, que no me olvide
Si me tropiezo y caigo alguna vez...
Le pido al cielo el pájaro que huye
Porque no quiere vender su libertad
Que se despierte que sepa lo que ocurre
Cuando parece negarse a escuchar
Nos hace falta un poco de silencio
Estamos todos cansados de gritar
Y me pregunto que tengo que esperar
Le pido al cielo un poco de silencio
Estamos todos cansados de gritar
Y si es posible un poco más de tiempo
.