Оригинален текст
Sonrisas bajo el brazo
y pena en el corazón
cerillas y tabaco se venden
en un rincón
cerillas y tabaco se venden
en un rincón.
La oigo cantar
cerillas y papel
y toma sorbo a sorbo su café
y mira sin hablar
y piensa sin saber
por qué llegó a este mundo
y para qué.
Y su pregunta
voló de mesa en mesa sin respuesta
quedandose dormida tras la puerta
por si alguien quiere un día contestar
Y yo la miro
y quiero recordarla tal como era
yo quiero hablar de aquella tabaquera
que un día en la taberna me miró.
De joven tuvo amores
con un apuesto señor
pero voló tan alto
que un día ya no volvio.
pero voló tan alto que un día
ya no volvió.
Y le dejó cerillas y papel
y todo un testamento por hacer
riquezas por ganar
y sedas por tejer
y un bello rinconcito en un café
Y una pregunta
que va de mesa en mesa sin respuesta
y quedó dormida tras la puerta
por si alguien quiere un día contestar
Y yo la miro
y quiero recordarla tal como era
yo quiero hablar de aquella tabaquera
que un día en la taberna
me miró.