Оригинален текст
Ay
cómo duele el aire
cuando me habla de ti
y me cuenta que eres
feliz
junto a él
que te ve cada noche
enredada en sus brazos
y que al paso
de los años
te olvidaste de mi.
Ay
lo que yo daría
por volver junto a ti
y tenerte de nuevo
cerca,
muy cerca
y entregarte en un beso
la vida que me queda
y curarme
noche a noche
la nostalgia de ti.
Y ese viento que pasa me trae tu perfume
a tierra mojada
a hierba cortada
a miradas tiernas
y a besos
a la luz de la luna.
Ay
cómo duele el aire
que se empeña en borrar
la historia que escribimos
juntos,
muy juntos
y sopla cada noche
y enmaraña mis sueños
y me dice
que ya el tiempo
me ha borrado de ti.
Y ese viento que pasa se lleva mi aliento
y el recuerdo tuyo
y el pasado nuestro
se queda conmigo,
dormido
abrazado a mi cuerpo.
Ay
cómo duele el aire
cuando me habla de ti
y me cuenta que eres
feliz
junto a él
que te ve cada noche
enredada en sus brazos
y que al paso
de los años
te olvidaste de mi.