Оригинален текст
La mitad de la vida
(Jorge Velosa Ruiz)
La mitad de la vida,
Dice que´s la mujer. (Bis)
Claro que de la mía,
La otra media también. (Bis)
Tuvo seis chinos y no se queja,
Los crio avispaos y no es pendeja,
No es repostera, ni es rencorosa,
Ni se embejuca por cualquier cosa.
Es celosita y atravesada,
Pero hay la llevo como si nada.
Porque otra vieja como la mía,
Ni por encargo la encontraría. (Bis)
La mitad de la vida,
Dice que´s la mujer. (Bis)
Claro que de la mía,
La otra media también. (Bis)
Sabe del campo y de la cocina,
Cuido un marrano y una gallina,
Es negociante y es panadera,
También a veces es costurera.
Es celosita y atravesada,
Pero hay la llevo como si nada.
Porque otra vieja como la mía,
Ni por encargo la encontraría. (Bis)
La mitad de la vida,
Dice que´s la mujer. (Bis)
Claro que de la mía,
La otra media también. (Bis)
Hay tantas cosas que le diría,
Que mejor dejo para otro día,
No sea que tanto piropo y flores,
Vuelva orgullosa a mis amores.
Es celosita y atravesada,
Pero hay la llevo como si nada.
Porque otra vieja como la mía,
Ni por encargo la encontraría. (3 veces)