Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
John Powell и Jónsi

John Powell и Jónsi

Together From Afar

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

[Verse 1]
You and I, we've been through it all
Is it time to say goodbye?
Dry your eye
We have been together so long
Is it time to let go?
Apart we grow
Soon we will know

[Chorus]
You are the reason to go on livin'
I need to try things and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, ooh

[Verse 2]
We have been, we've been everywhere
To the stars and back again, yes my friend
We have seen, we've seen everything
But will I ever see you again, my old friend?
Friends 'til the end

[Chorus]
You are the reason to go on livin'
I need to try this and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, ooh

[Bridge]
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?

[Outro]
(When will I see you again?
When will I see you again?)

Превод

Ти и аз, ние преживяхме всичко това
Време ли е да си кажем сбогом?
Изтрий очите си
Толкова дълго сме заедно
Време ли е да се разделим?
Освен ако не порастем, скоро няма да знаем.

Вие и аз ще кажем сбогом

Ти си причина да живея
Трябва да опитам и други неща, но сам
Винаги ще бъдем приятели, но ще запазим разстояние помежду си
Ще бъдем заедно отдалеч, завинаги
Слушайте, слушайте вътре в себе си

Бяхме, бяхме навсякъде
До звездите и обратно, да, приятелю
Видяхме, видяхме всичко
Но ще те видя ли някога отново, стари приятелю?
Приятели до края

Ти си причина да живея
Трябва да опитам и други неща, но сам
Винаги ще бъдем приятели, но ще запазим разстояние помежу ни
Ще бъдем заедно отдалеч, завинаги
Слушайте, слушайте вътре в себе си

Ти и аз ще кажем си сбогом
Кога ще те видя отново?
Ти и аз ще кажем си сбогом
Кога ще те видя отново?
Ти и аз ще кажем си сбогом
Кога ще те видя отново?
Ти и аз ще кажем си сбогом
Кога ще те видя отново?

Зареди коментарите

Още текстове от John Powell и Jónsi