Оригинален текст
Chun nuang de hua kai dai zhou dong tian de gan shang
春暖的花开带走冬天的感伤
El despertar de las flores de la calida primavera se lleva las heridas del invierno
wei geng chui lai lang mangde qi xi
微风吹来浪漫的气息
La brisa ha traído una romántica aroma
Mei yi shou qing ge hu rang chong mang yi yi
每一首情歌忽然充满意义
De repente cada canción de amor se cobra sentido
Wo jiu zai zhe ke tu rang jian dao ni
我就在此刻突然见到你 (Take The Way)
Es en este momento cuando de repente te veo
Chun nuang de hua xiang zhou dong tian de qi hang
春暖的花香带走冬天的气寒
El olor de las flores de la calida primavera se lleban el aire helado del invierno
Wei feng chui lai yi wai de ai qing
微风吹来意外的爱情 (It's Love)
La brisa ha traído un amor inesperado
Niaer dou gao de la jing wo men ju li
鸟儿都高的拉近我们距离
Los pajaritos vuelan alto y acortan nuestras distancias
Wo jiu zai zhe ke tu rang ai shang ni
我就在此刻突然爱上你
Es en este momento cuando de repente me enamoro de ti
Ting wo shuo show qian show gen wo yi qi zhou
听我说 手牵手 跟我一起走
Escúchame, de la mano, ven conmigo
Chuan zao xin fu de sheng huo
创造幸福的生活
Creemos un modo de vida feliz
Zhuo tian yi lai bu ji ming tian jiu hui ke xi
昨天已来不及 明天就会可惜
Ayer no nos dio tiempo, seria una pena dejarlo para mañana
Jing tian jia gei wo hao ma?
今天嫁给我好吗
Hoy te quieres casar conmigo?
Here we go Er Er
Jolin in the house
DT in the house
Jolin in the house
DT in the house
Oh~come on
Jolin in the house
DT in the house
Our love in the house
Sweet Sweet Love
Xia ri de re qing da dong chun tian de lan san (ocio,negrijente)
夏日的热情打动春天的懒散
El calor del verano se llevó la ociosidad de la primavera
yang guan zhao liang mei mang de jia ting
阳光照耀美满的家庭 (Yeah Yeah)
Los rayos del sol iluminan una familia feliz
mei yi show qing ge dou hui gou qi hui yi
每一首情歌都会勾起回忆
Cada canción de amor traen recuerdos
xiang dang nian wo shi zhen me reng shi ni
想当年我是怎么认识你 (But You Know)
y pensar en aquellos tiempos, en los que te conocí
dong tian de you shang jie shu qiu tian de gu dang
冬天的忧伤结束秋天的孤单
La aflicción del invierno termina con la soledad del otoño
wei feng cui lai ku le de si nian
微风吹来苦乐的思念(I'm missing You Yeah)
La brisa trae tristes y alegres añoranzas
niaer dou gao dou chang zhe bu yao bie li
鸟儿都高都唱着不要别离
Los pajaritos vuelan alto y cantan que no nos separemos
Zhe ke wo duo me xiang yao yong bao ni
此刻我多么想要拥抱你
En este momento como deseo abrazarte con toda mi fuerza
Ting wo shuo show qian show geng wo yi qi zhou
听我说 手牵手 跟我一起走
Escúchame, de la mano ven conmigo
Guo zhe ang ting de sheng huo
过着安定的生活
A vivir una vida tranquila
Zhuo tian yi lai bu ji ming tian jiu hui ke xi
昨天已来不及 明天就会可惜
Ayer no nos dio tiempo y seria una pena dejarlo para mañana
Jing tian ni yao jia gei wo
今天你要嫁给我
Hoy tienes que casarte conmigo
Ting wo shuo show qian show wo men yi qi zhou
听我说 手牵手 我们一起走
Escúchame, de la mano ven conmigo
Ba ni yi sheng Joao gei wo
把你一生交给我
Deja en mis manos toda tu vida
Zhuo tian bu yao hui dou ming tian yao dao bai shou
昨天不要回头 明天要到白首
No pienses en el ayer, mañana hasta envejecer
jing tian ni yao jia gei wo
今天你要嫁给我
Hoy tienes que casarte conmigo
Hey Hey Er Er
Ting dang ting zhe li tang de zhong sheng
叮当听着礼堂的钟声
Ting tong escuchando las campanadas de la iglesia
Wo men zau shang di he qing you mian qian jian zheng
我们在上帝和亲友面前见证
Delante de dios, familia y amigos como testigos
Zhe dui Nang nv xiang zai jiu yao jie wei fu qi
这对男女现在就要结为夫妻
Esta pareja desde ahora seran marido y mujer
Bu yuan wang le zhe yi qie shi duo me de shen sheng
不愿忘了这一切是多么的神圣
No hay que olvidar que todo esto es sagrado
Ni yuan wang sheng si ku le yong yuan he ta zai yi qi
你愿望生死苦乐永远和她在一起
Tu quieres estar con ella, en la en las alegrías y en las tristezas para siempre hasta que la muerte os separe?
Ai xi ta zhong shi ta ang hu ta bao hu zhe ta
爱惜她 尊重她 安慰她 保护着她
Queriéndola, respetándola, consolándola y protegiéndola?
Lian reng tong xin jiang li qi mei mang de jia ting
两人同心建立起美满的家庭
Creando entre los dos una familia feliz?
Ni yuan yi zhe yang shuo ma?
你愿意这样做吗 Yes I do
Quieres hacerlo? Si quiero
Ting wo shuo show qian show yi lu dao jing dou
听我说 手牵手 一路到尽头
Escúchame, de la mano ven conmigo
ba ni yi sheng Jiao gei wo
把你一生交给我
Deja en mis manos toda tu vida
zhuo tian yi shi guo qu ming tian geng duo hui yi
昨天已是过去 明天更多回忆
Ayer ya paso y mañana habrá mas recuerdos
Jing tian ni yao jia gei wo
今天你要嫁给我
Hoy tienes que casarte conmigo
�df[v;