Оригинален текст
Sylvie:
À genoux, comme en prière
Déshabillée de dignité
Johnny :
Aujourd'hui, voilà je t'aime
Je t'aime, tu as gagné
Sylvie:
Quand mes yeux deviennent tendres
Et qu'ils te montrent les chemins
Johnny:
J'ai besoin d'avoir ton ventre
Sous mon corps et sous mes mains
Refrain :
Je veux te tuer d'amour
Et puis mourir à mon tour
Autant de fois que tu voudras
Je veux te tuer de joie
Pour mieux t'enchaîner à moi
Je suis le fauve et toi ma proie
Sylvie:
Donner le plus loin possible
Et au plus profond de nos corps
Johnny:
Pour me fondre sur cette rive
Comme l'oiseau blanc au vent du nord
Sylvie:
Et sentir contre mes lèvres
Ton cœur battre sous ta peau nue
Johnny:
Quand les mots donnent la fièvre
Et que le monde n'existe plus
Je veux te tuer d'amour
Et puis mourir à mon tour
Autant de fois que tu voudras
Je veux te tuer de joie
Pour mieux t'enchaîner à moi
Je suis le fauve et toi ma proie