Оригинален текст
Lange schon steht dieses Kino nicht mehr,
Und die wilden Jahre sind vorbei,
Irgendwas zieht mich immer dorthin zurьck.
Heute hab ich dich wieder gesehn,
Dort wo alles fьr uns begann,
Vergessene die Zeit fьr uns stehn,
Viel zu schцn, um war zu sein.
Ich schwцre, wars noch nie,
Fьr immer zu geh'n,
Noch einmal,
Ich schwцre, wars noch nie,
Dich wieder zu sehn,
Dieses mal.
Hab immer geglaubt,
Vorbei ist vorbei,
Hдt niemals gedacht,
Das soviel noch bleibt.
Ich schwцre!
Das Leben war nicht grad gnдdig zu dir,
Doch dein Lachen hast du nie verlorn,
Und deine Augen sagen soviel zu mir,
Du warst die groЯe Liebe fьr mich,
Doch ein wunder ist nie geschehn,
Einen Augenblick lang,
Immer ein Teil von mir.
Ich schwцre, wars noch nie,
Fьr immer zu geh'n,
Noch einmal,
Ich schwцre, wars noch nie,
Dich wieder zu sehn,
Dieses mal.
Hab immer geglaubt,
Vorbei ist vorbei,
Hдt niemals gedacht,
Das soviel noch bleibt.
Ich schwцre!
Ich schwцre, wars noch nie,
Fьr immer zu geh'n,
Noch einmal,
Ich schwцre, wars noch nie,
Dich wieder zu sehn,
Dieses mal.
Hab immer geglaubt,
Vorbei ist vorbei,
Hдt niemals gedacht,
Das soviel noch bleibt.
Ich schwцre!
Ich schwцre!