Оригинален текст
Desce pela avenida a lua nua
divagando à sorte, dormita nas ruas
faz-se de esquecida, a minha e tua
deixando um rasto, que nos apazigua
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
como um barco perdido à deriva no mar
a vida que levas de novo outra vez
o mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
a sombra esquecida que te viu partir
a noite vadia que queres conhecer
sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
o átrio da escada para tu te sentares
sou as cartas rasgadas que tu não lês
a tua verdade, mostrando quem és
Entra pela vitrina surrealista
faz malabarismo a ilusionista
ilumina o céu que nos devora
já se sente o frio, está na hora de irmos embora
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
como um barco perdido à deriva no mar
a vida que levas de novo outra vez
o mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
a sombra esquecida que te viu partir
a noite vadia que queres conhecer
sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
Sou a voz da tua alma que te faz levitar
o átrio da escada para tu te sentares
sou as cartas rasgadas que tu não lês
a tua verdade, mostrando quem és
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
um barco perdido à deriva no mar
a vida que levas de novo outra vez
o mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
a sombra esquecida que te viu partir
a noite vadia que queres conhecer
sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
o átrio da escada para tu te sentares
sou as cartas rasgadas que tu não lês
a tua verdade, mostrando quem és
Um resto de tudo
que possa existir
mostrando quem és
um resto de tudo.